there was a psychological toll, too. olczyk felt he was letting down his family and friends, letting down nbc and letting down the blackhawks, for whom he regularly broadcasts games...
at the end of the video, helen spoke in an audio clip. it was her leaving a recent voice message for one of her grandsons..